effet délétère en chinois

• 有害影响
  有害作用

• effet:    结果 说明 效果 意图 目标 影响 作用 印象 后果 目的 究竟 打算...
• délétère:    音标：[deletεr] a.(对身心)有害的，有毒的 adj....
• effet mésomère:    中介效应...
• délétère:    音标：[deletεr]a.(对身心)有害的，有毒的adj. (对身体)有害 ......
• gaz délétère:    有害气体...
• modèle intégré d’évaluation de l’effet de serre:    评估温室效应的综合模型...
• lépidoptère d'europe:    欧洲的蛾或蝴蝶...
• effet défavorable:    不利效应有害作用副作用不利影响...
• effet d’écran:    遮阳效果...
• effet d’éviction:    挤出效应...
• dépanneuse légère:    轻型抢修车...
• député de l'arrière-ban:    后坐议员普通议员...
• hélicoptère léger d’observation:    轻型侦察直升机...
• équipe d’infanterie légère:    轻步兵小组...
• effet criminogène de l’incarcération:    犯罪污染...

• Aucune preuve n ' a encore été apportée quant à un effet délétère majeur de tels rayonnements.
  目前还没有证据证明此种辐射产生了严重毒害身心的作用。
• Les vibrations dues aux transports et aux activités industrielles ont un effet délétère sur les monuments culturels et artistiques.
  590． 交通和工业振动会对文化和艺术古迹产生破坏作用。
• Les examens d ' entrée ont aussi un effet délétère sur la santé des enfants, en raison du stress important qu ' ils génèrent.
  由于入学考试高强度的压力，还对儿童的健康产生了有害影响。
• Le fait que les personnes sans emploi soient vulnérables et qu ' en plus, elles ne soient pas assurées a un effet délétère sur leur santé.
  失业人群的脆弱性以及他们都没有保险对其健康产生了不利影响。
• Ces situations ont un effet délétère sur leur croissance, leur développement et leur santé et les empêchent sérieusement de poursuivre des études.
  这些情况对他们的成长、发展和健康造成不利影响，并严重影响儿童接受教育的能力。
• Le rapport mettait l’accent sur les défauts inhérents aux Accords du Cycle d’Uruguay, qui avaient inévitablement un effet délétère sur le développement.
  报告似乎对乌拉圭回合协议固有的缺陷加以掩饰，这些缺陷无疑会对发展产生消极影响。
• Par exemple, au cours des dernières décennies, la recherche appliquée a confirmé l ' effet délétère des maladies diarrhéiques sur l ' état nutritionnel de l ' enfant.
  例如，近几十年来的应用研究已确认腹泻性疾病对儿童营养状况的破坏性影响。
• Par exemple, au cours des dernières décennies, la recherche appliquée a confirmé l ' effet délétère des maladies diarrhéiques sur l ' état nutritionnel de l ' enfant.
  例如，近几十年来的应用研究已确认腹泻性疾病对儿童营养状况的破坏性影响。
• Par exemple, au cours des dernières décennies, la recherche appliquée a confirmé l ' effet délétère des maladies diarrhéiques sur l ' état nutritionnel de l ' enfant.
  例如，近几十年来的应用研究已确认了腹泻性疾病对儿童营养状况的破坏性影响。
• Par exemple, au cours des dernières décennies, la recherche appliquée a confirmé l ' effet délétère des maladies diarrhéiques sur l ' état nutritionnel de l ' enfant.
  例如，近几十年来的应用研究已确认了腹泻性疾病对儿童营养状况的破坏性影响。